Ascona Tessin: Mediterranes Flair am Lago Maggiore
Am Morgen saßen wir noch an einem Wasserfall im Bavonatal auf einer Schaukel. Wenige Stunden später standen wir in Ascona im Tessin bei über 35 °C am Lago Maggiore und hatten plötzlich das Gefühl, mitten in einer mediterranen Stadt zu sein.
Genau dieser Kontrast hat uns auf unserer Schweiz-Rundreise besonders beeindruckt. Am Vormittag noch wilde Natur, hohe Berge, rauschendes Wasser und enge Täler – und am Nachmittag Palmen, eine historische Altstadt, eine Seepromenade und der Blick auf den Lago Maggiore.
Die Region Ascona im Tessin hat uns dabei besonders überrascht. Unser Besuch in Ascona war allerdings eher ein erster Eindruck als ein ausführlicher Stadtrundgang. Nach unserer Tour durch das Bavonatal waren wir ziemlich müde und die extreme Hitze machte uns an diesem Tag zusätzlich zu schaffen. Trotzdem wollten wir uns Ascona am Lago Maggiore nicht entgehen lassen.
Von den Bergen nach Ascona im Tessin
Nachdem wir das Bavonatal verlassen hatten, machten wir uns auf den Weg in Richtung Lago Maggiore. Unser nächstes Ziel war Ascona.
Noch kurz zuvor waren wir durch das wilde und ursprüngliche Bavonatal gefahren. Die Landschaft dort war geprägt von hohen Bergen, engen Straßen, kleinen Dörfern und dem rauschenden Fluss. Es war eine Landschaft, die sich sehr ursprünglich und teilweise fast unberührt angefühlt hatte.
Nun veränderte sich die Umgebung langsam.
Je näher wir dem Lago Maggiore kamen, desto mediterraner wurde die Landschaft. Die Temperaturen stiegen und die Atmosphäre veränderte sich spürbar.
Ascona liegt im Schweizer Kanton Tessin direkt am Lago Maggiore und ist für seine historische Altstadt, die Seepromenade und das mediterrane Flair bekannt. Gerade dieser besondere Charakter macht Ascona im Tessin für viele Besucher zu einem beliebten Ziel.
Für uns war der Wechsel der Landschaft besonders beeindruckend. Noch am Vormittag waren wir in den Bergen unterwegs gewesen. Nun standen wir plötzlich am See und hatten das Gefühl, in einer ganz anderen Region angekommen zu sein.
Es fühlte sich fast ein wenig so an, als hätten wir innerhalb weniger Stunden die Schweiz gewechselt.
Unser erster Eindruck von Ascona am Lago Maggiore
Nachdem wir einen Parkplatz in der Nähe des Zentrums gefunden hatten, machten wir uns zu Fuß auf den Weg in die Altstadt.
Natürlich hätten wir unseren Aufenthalt in Ascona deutlich ausführlicher planen können. Der Ort und die gesamte Region bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten. An diesem Tag entschieden wir uns jedoch ganz bewusst dafür, es etwas ruhiger angehen zu lassen.
Wir hatten bereits mehrere Stunden im Bavonatal verbracht und die Temperaturen von über 35 °C machten sich inzwischen deutlich bemerkbar. Statt von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten zu eilen, wollten wir einfach durch die Gassen schlendern, die mediterrane Atmosphäre genießen und einen ersten Eindruck von Ascona am Lago Maggiore gewinnen.
Genau solche ungeplanten Spaziergänge gehören für uns oft zu den schönsten Reiseerlebnissen. Ohne festen Zeitplan entdeckt man Orte, kleine Details und besondere Ecken, an denen man sonst vielleicht einfach vorbeigelaufen wäre. Man lässt sich treiben, genießt den Moment und erlebt einen Ort auf eine ganz entspannte Art.
Durch die Altstadt von Ascona im Tessin
Ascona hat eine wunderschöne historische Altstadt mit kleinen Gassen, alten Häusern und vielen Details, die man beim Spazierengehen entdecken kann. Die Architektur wirkt an vielen Stellen deutlich italienisch geprägt und passt damit perfekt zum mediterranen Charakter des Tessins.
Besonders schön fanden wir, dass die Altstadt nicht nur aus einer einzigen bekannten Straße besteht. Es lohnt sich, ein wenig abseits der Hauptwege unterwegs zu sein und sich einfach durch die kleineren Gassen treiben zu lassen.
Wir kamen unter anderem an der Kirche Santi Pietro e Paolo vorbei, die direkt in der Altstadt liegt und zu den markanten Bauwerken des Ortes gehört.
Wir haben uns bei unserem Besuch nicht ausführlich mit jedem einzelnen Gebäude beschäftigt. Vielmehr ging es uns darum, Ascona im Tessin einfach auf uns wirken zu lassen.
Wie so oft bei unseren Spaziergängen durch Städte und Orte auf unserer Reise haben wir uns nicht einfach nur von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten bewegt. Wir sind einfach losgelaufen und haben geschaut, was uns unterwegs auffällt.
Gerade diese kleinen Entdeckungen machen für uns einen großen Teil des Reisens aus.
Mediterranes Flair in Ascona und im Tessin
Was uns in Ascona sofort aufgefallen ist, war die ganz besondere Atmosphäre.
Palmen, warme Temperaturen, der See, die bunten Häuser und die italienisch geprägte Architektur vermitteln schnell ein mediterranes Gefühl.
Dabei befindet man sich weiterhin in der Schweiz.
Was uns in Ascona sofort aufgefallen ist, war die ganz besondere Atmosphäre dieses Ortes. Palmen, warme Temperaturen, der See, die bunten Häuser und die italienisch geprägte Architektur vermitteln schnell das Gefühl, weit im Süden angekommen zu sein.
Dabei befindet man sich weiterhin mitten in der Schweiz. Genau dieser besondere Mix macht den Reiz des Tessins für uns aus. Die Landschaft, die Sprache, die Architektur und das Lebensgefühl unterscheiden sich deutlich von vielen anderen Regionen des Landes.
Noch wenige Stunden zuvor waren wir im rauen und ursprünglichen Bavonatal unterwegs gewesen, umgeben von Bergen, Felsen und wilder Natur. In Ascona am Lago Maggiore fühlte es sich dagegen fast wie ein kleiner Urlaub im Süden an – mit mediterranem Flair und einer ganz anderen Leichtigkeit.
Genau diese Gegensätze machen für uns den besonderen Reiz einer Rundreise aus. Natürlich könnte man mehrere Tage in Ascona und der Umgebung verbringen und die Region noch viel intensiver entdecken. Aber gerade auf einer Rundreise erlebt man oft, wie abwechslungsreich ein einziges Land sein kann.
Man startet morgens in einer völlig anderen Landschaft und steht wenige Stunden später an einem Ort, der sich fast wie eine andere Welt anfühlt. Genau diese Vielfalt gehört für uns zu den schönsten Seiten des Reisens.
Die Seepromenade von Ascona am Lago Maggiore
Von der Altstadt aus liefen wir weiter in Richtung Lago Maggiore. Natürlich wollten wir uns auch die berühmte Seepromenade anschauen und den Blick über den See genießen.
Besonders schön fanden wir den Kontrast zwischen den verwinkelten Gassen der Altstadt und der Weite des Sees. Nach den engen Straßen, bunten Häusern und kleinen Plätzen war es ein ganz anderes Gefühl, am Ufer zu stehen und den Blick über das Wasser und die dahinterliegenden Berge schweifen zu lassen.
Wir spazierten ein Stück entlang der Promenade, ließen die Atmosphäre auf uns wirken und genossen diesen besonderen Moment am Lago Maggiore. Das Zusammenspiel aus tiefblauem Wasser, Bergkulisse und mediterraner Umgebung wirkt fast nicht wie das Bild, das viele mit der Schweiz verbinden – und genau das macht den besonderen Reiz des Tessins aus.
Allerdings war auch an diesem Ort die Hitze unser ständiger Begleiter. Nach unserer Tour durch das Bavonatal und den vielen Eindrücken des Tages waren unsere Kräfte langsam etwas aufgebraucht. Bei Temperaturen von über 35 °C merkt man selbst bei einem entspannten Spaziergang, dass der Tag bereits lang war.
Natürlich hätten wir in Ascona noch deutlich mehr entdecken können. Es gibt viele schöne Ecken, Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Aber manchmal gehört es auch dazu, auf einer Reise nicht alles in einen Tag zu packen.
Für uns war es genau die richtige Entscheidung, den Nachmittag entspannt anzugehen, ein wenig durch Ascona zu schlendern, den See zu genießen und einfach die besondere Atmosphäre dieses Ortes auf uns wirken zu lassen.
Kunst im Wasser bei Ascona
Während unseres Spaziergangs entlang des Lago Maggiore entdeckten wir auch die Kunst im Wasser, die an verschiedenen Stellen für besondere Akzente sorgt. Besonders der Eisberg im See fiel uns sofort ins Auge.
Ein Eisberg mitten im Lago Maggiore, umgeben von mediterraner Landschaft und Temperaturen von über 35 °C – natürlich bleibt ein solcher Anblick im Gedächtnis. Solche ungewöhnlichen Kunstwerke mitten in der Natur machen einen Spaziergang noch spannender und laden dazu ein, genauer hinzuschauen.
Wir mögen es sehr, wenn Kunst nicht nur in Museen oder Galerien stattfindet, sondern Teil des öffentlichen Raums wird und ganz selbstverständlich in die Umgebung integriert ist. Sie überrascht, regt zum Nachdenken an und macht Orte auf eine ganz besondere Weise erlebbar.
Oft entdeckt man solche kleinen Besonderheiten sogar ganz zufällig. Man läuft am See entlang, lässt den Blick schweifen und plötzlich fällt einem etwas auf, womit man überhaupt nicht gerechnet hat.
Genau diese ungeplanten Entdeckungen gehören für uns ebenfalls zum Reisen dazu.
Der Blick über den Lago Maggiore
Immer wieder blieb unser Blick auf dem Lago Maggiore hängen.
Von Ascona aus kann man bei guter Sicht die umliegenden Berge und verschiedene Inseln im See sehen. Die Kombination aus Wasser, Bergen und mediterraner Umgebung hat uns wirklich gut gefallen.
Besonders beeindruckend fanden wir dabei wieder den Gegensatz zu unserem Vormittag.
Im Bavonatal hatten wir eine ganz andere Landschaft erlebt. Dort waren wir von Bergen und Natur umgeben. In Ascona standen wir nun am See und hatten das Gefühl, dass die Landschaft deutlich weiter und offener geworden war.
Trotzdem sind diese Orte gar nicht so weit voneinander entfernt.
Genau das ist es, was wir an einer Reise durch die Schweiz so spannend finden. Die Entfernungen sind oft überschaubar, aber die Landschaften können sich innerhalb kurzer Zeit komplett verändern.
Die Isole di Brissago als Ausflugsmöglichkeit
Wenn ihr länger in Ascona bleibt, könnt ihr euren Aufenthalt auch mit einem Ausflug zu den Isole di Brissago verbinden.
Die beiden Inseln liegen im Lago Maggiore und sind vor allem für ihren botanischen Garten bekannt. Dort wachsen zahlreiche Pflanzen aus verschiedenen Teilen der Welt, die vom milden Klima des Tessins profitieren.
Für unseren kurzen Besuch in Ascona haben wir diesen Ausflug allerdings nicht eingeplant.
Wir wollten an diesem Tag keine weiteren Programmpunkte hinzufügen und waren nach unserem Besuch im Bavonatal auch einfach schon ziemlich müde.
Wenn ihr aber mehr Zeit habt und gerne Gärten, Pflanzen und besondere Ausflugsziele besucht, könnte ein Ausflug zu den Brissago-Inseln eine schöne Ergänzung zu eurem Aufenthalt sein.
Gerade wenn ihr mehrere Tage in der Region bleibt, lässt sich Ascona wunderbar mit weiteren Zielen rund um den Lago Maggiore verbinden.
Ein Festival am Hafen von Ascona
Während unseres Besuchs stand außerdem ein großes Festival im Hafen bevor.
Am Nachmittag sollten dort mehrere Bühnen aufgebaut werden und ein größeres Festival stattfinden. Für viele Besucher war das sicherlich ein schöner Anlass, länger in Ascona zu bleiben. Wir hatten an diesem Tag allerdings nicht unbedingt Lust auf den größten Trubel.
Nach unserer Tour durch das Bavonatal und dem Spaziergang durch Ascona waren wir müde und die Hitze tat ihr Übriges. Deshalb entschieden wir uns, rechtzeitig wieder weiterzufahren.
Das war für uns auch einer der Gründe, warum wir Ascona nicht bis in den späten Nachmittag oder Abend erkundet haben.
Wir hätten natürlich noch länger bleiben können. Aber eine Reise muss nicht immer daraus bestehen, möglichst viele Programmpunkte in einen Tag zu packen.
Manchmal ist es besser, einen Ort mit einem guten Gefühl zu verlassen und sich zu sagen: Hier möchte ich gerne noch einmal zurückkommen.
Warum wir Ascona an diesem Tag nicht länger erkundet haben
Vielleicht fragt ihr euch, warum wir Ascona nicht ausführlicher besichtigt haben.
Die Antwort ist ganz einfach: Es war unglaublich heiß, mit Temperaturen bei über 35 °C und wir kamen gerade aus dem Bavonatal, wo wir bereits mehrere Stunden unterwegs gewesen waren.
Dazu kam, dass wir am selben Tag schon einiges erlebt hatten. Wir hatten den Vormittag in der Natur verbracht und waren anschließend weiter nach Ascona gefahren.
Das klingt vielleicht auf den ersten Blick nicht nach einem besonders anstrengenden Tagesprogramm. Aber wenn man viele Stunden unterwegs ist, ständig neue Eindrücke sammelt und dazu noch die Hitze kommt, merkt man irgendwann, dass die Energie nachlässt.
Außerdem sollte am Nachmittag im Hafen das Festival beginnen. Da wir uns an diesem Tag nicht unbedingt in den größten Trubel stürzen wollten, machten wir uns rechtzeitig wieder auf den Rückweg.
Wir hätten natürlich noch länger in Ascona bleiben und weitere Sehenswürdigkeiten entdecken können. Aber für uns war es an diesem Tag genau richtig, nur einen ersten Eindruck zu bekommen.
Unser Fazit zu Ascona im Tessin
Ascona hat uns auf Anhieb gut gefallen.
Besonders beeindruckt hat uns der Kontrast zu den Orten, die wir zuvor auf unserer Schweiz-Rundreise besucht hatten.
Am Vormittag noch Berge, Wasserfälle und wilde Natur – am Nachmittag dann mediterranes Flair, Palmen, der Lago Maggiore und italienisch geprägte Architektur. Genau diese Vielfalt macht das Tessin für uns so besonders. Wir würden Ascona allerdings gerne noch einmal zu einer anderen Tageszeit besuchen.
Ich kann mir gut vorstellen, dass die Stadt am frühen Morgen eine ganz besondere Atmosphäre hat, wenn die Straßen noch ruhiger sind und die Stadt langsam erwacht.
Aber auch am Abend stelle ich mir Ascona wunderschön vor, wenn die Temperaturen angenehmer werden und die Lichter am Lago Maggiore angehen. Unser Besuch war deshalb eher ein kurzer erster Eindruck.
Aber manchmal reicht genau das schon, um zu wissen, dass man gerne noch einmal zurückkommen möchte. Vielleicht würden wir bei einem nächsten Besuch auch mehr Zeit für die Umgebung einplanen und einen Ausflug zu den Isole di Brissago unternehmen.
Denn eines ist sicher: Ascona hat uns neugierig gemacht.
Weiter geht unsere Schweiz-Rundreise
Nach unserem kurzen Aufenthalt im mediterranen Ascona hieß es für uns wieder: Koffer packen und weiterziehen.
Unser nächstes Ziel lag in der Nähe von Landquart, wo eine ganz besondere Übernachtung auf uns wartete – drei Nächte auf einem Bauernhof. Doch auch diese Etappe war für uns nicht einfach nur eine Fahrt von A nach B.
Nach den Palmen, dem Lago Maggiore und dem italienischen Flair des Tessins führte uns die Route wieder zurück in die Berge. Über den San-Bernardino-Pass ging es hinauf Richtung Graubünden und schon während der Fahrt veränderte sich die Landschaft wieder komplett.
Auch diese Strecke hielt viele besondere Momente für uns bereit. Wir passierten die beeindruckende Rheinschlucht und entdeckten unterwegs eines der imposanten Eisenbahnviadukte, für die die Region bekannt ist. Immer wieder wurden wir dazu verleitet, anzuhalten, den Blick schweifen zu lassen und die Umgebung auf uns wirken zu lassen.
Genau das lieben wir an einer Rundreise: Man plant eine Route und möchte eigentlich nur das nächste Ziel erreichen – doch unterwegs warten oft die schönsten Überraschungen. Orte, Landschaften und Bauwerke, die vorher gar nicht auf dem Plan standen, werden plötzlich zu besonderen Erinnerungen.
Nach dem warmen und mediterranen Ascona erwartete uns nun also wieder eine völlig andere Schweiz. Vor uns lagen kurvige Passstraßen, beeindruckende Berglandschaften, die Rheinschlucht und schließlich unsere außergewöhnliche Unterkunft auf einem Bauernhof bei Landquart.
Wie unsere Fahrt über den San-Bernardino-Pass verlief und welche besonderen Stopps wir unterwegs eingelegt haben, erzählen wir euch im nächsten Beitrag.
FAQ zu Ascona Tessin
Wo liegt Ascona?
Ascona liegt im Schweizer Kanton Tessin am Lago Maggiore. Der Ort befindet sich in der Nähe von Locarno und ist besonders für seine mediterrane Atmosphäre, die historische Altstadt und die Lage am See bekannt.
Was kann man in Ascona unternehmen?
In Ascona könnt ihr durch die historische Altstadt schlendern, die Kirche Santi Pietro e Paolo besuchen, an der Seepromenade spazieren und den Blick über den Lago Maggiore genießen.
Bei einem längeren Aufenthalt bieten sich außerdem Ausflüge in die Umgebung und zu den Isole di Brissago an.
Ist Ascona für einen Tagesausflug geeignet?
Ja, Ascona eignet sich sehr gut für einen Tagesausflug oder als Zwischenstopp während einer Reise durch das Tessin.
Der Ort lässt sich gut zu Fuß erkunden und bietet mit Altstadt, Seepromenade und Lago Maggiore verschiedene Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.
Wie viel Zeit sollte man für Ascona Tessin einplanen?
Für einen ersten Eindruck reichen einige Stunden aus.
Wenn ihr Ascona ausführlicher erkunden und zusätzlich einen Ausflug in die Umgebung unternehmen möchtet, würde ich einen ganzen Tag oder länger einplanen.
Gibt es in Ascona Tessin eine Seepromenade?
Ja, die Seepromenade gehört zu den bekanntesten Bereichen von Ascona. Hier könnt ihr am Lago Maggiore entlang spazieren und die Aussicht auf den See und die umliegenden Berge genießen.
Was ist die beste Reisezeit für Ascona?
Ascona kann grundsätzlich das ganze Jahr über besucht werden.
Im Sommer ist das Wetter besonders warm und mediterran. Allerdings kann es – wie bei unserem Besuch – auch sehr heiß werden.
Für ausgedehnte Spaziergänge können deshalb der Frühling oder der Herbst angenehmer sein. Auch die frühen Morgen- und Abendstunden im Sommer sind eine schöne Möglichkeit, die Stadt bei angenehmeren Temperaturen zu erkunden.
Unser Tipp
Plant für Ascona am besten etwas mehr Zeit ein, als wir an diesem Tag zur Verfügung hatten.
Durch die extreme Hitze und unsere vorherige Tour durch das Bavonatal fiel unser Aufenthalt deutlich kürzer aus, als wir ursprünglich geplant hatten. Trotzdem hat uns der Ort mit seiner mediterranen Atmosphäre, der schönen Seepromenade und dem besonderen Flair am Lago Maggiore begeistert.
Gerade deshalb würden wir Ascona gerne noch einmal in Ruhe besuchen – am liebsten früh am Morgen oder am Abend, wenn die Temperaturen angenehmer sind und die Atmosphäre besonders schön ist.
Denn manchmal sind es gerade die kurzen Besuche, die einen Ort so interessant machen, dass man unbedingt noch einmal zurückkehren möchte.
Unsere Schweiz-Rundreise geht weiter – und natürlich warten noch viele weitere besondere Orte und Erlebnisse auf euch, die wir unterwegs entdecken durften.
Mehr Eindrücke auf Instagram & TikTok
Auf Instagram und TikTok unter @Na.dins_welt nehme ich euch mit auf unsere Reisen und zeige euch viele weitere Eindrücke, Reels, Tipps und Behind-the-Scenes aus der Schweiz.
Dort erwarten euch nicht nur beeindruckende Landschaften, sondern auch Wanderungen, besondere Unterkünfte, Ausflugstipps und viele Momente, die es nicht in den Blog geschafft haben.
Wenn ihr nichts verpassen möchtet, folgt mir dort gerne und begleitet mich auf meinen nächsten Abenteuern.
Fragen zu meiner Schweiz Rundreise?
Habt ihr Fragen zu diesem Beitrag oder plant selbst eine Reise in die Schweiz?
Dann schreibt mir gerne eine E-Mail an Nadine@nadinswelt.de, nutzt das Kontaktformular auf Nadinswelt.de oder schreibt mir einfach direkt über Instagram oder TikTok. Ich freue mich immer über eure Nachrichten und helfe euch gerne mit meinen persönlichen Erfahrungen weiter.
Weitere Reiseberichte unserer 14-tägigen Schweiz Rundreise
Dieser Beitrag ist Teil meiner 14-tägigen Schweiz Rundreise. Nach und nach entstehen hier ausführliche Reiseberichte mit vielen Tipps, Wanderungen, Sehenswürdigkeiten und persönlichen Erfahrungen.
Schaut auch in diese Beiträge hinein:
- Unsere Schweiz Rundreise in 14 Tagen – Route, Highlights & Tipps (Übersichtsbeitrag)
- Rheinfall Schweiz – Lohnt sich ein Besuch wirklich?
- Zürichsee – unser Zwischenstopp auf dem Weg nach Luzern
- Ferus Hotel und Restaurant- Mehr als nur eine Unterkunft
- Luzern – Sehenswürdigkeiten & Tipps
- Pilatus Wanderung – Unser Abstieg vom Pilatus nach Alpnach mit 1.560 Höhenmetern
- Lungernsee – einer der schönsten Seen der Schweiz
- Giessbachfall Schweiz – Tipps & Grandhotel
- Brienz Schweiz – Unser entspannter Spaziergang am Brienzersee
- Iseltwald Schweiz – Lohnt sich der berühmte Netflix-Steg am Brienzersee?
- Unterkunft bei Interlaken mit Jungfrau-Blick
- Lauterbrunnen an einem Tag: Tipps & Sehenswürdigkeiten
- Trümmelbachfälle: Tipps & unser Erlebnis im Lauterbrunnental
- Mürren Wanderung – Wasserfall Sprutz & Berner Oberland
- Gelmerbahn in der Schweiz
- Vom Grimselpass zur Rhonegletscher Eishöhle
- Ferienwohnung Tessin
- BoBosco Trail im Verzascatal: Wandern mit der Holzkugel
- Ponte dei Salti: Instagram-Hotspot mit kristallklarem Wasser
- Sonogno im Verzascatal: Unser Besuch im hintersten Dorf des Tals
- Foroglio Wasserfall im Tessin
- Ascona Tessin: Mediterranes Flair am Lago Maggiore
- San Bernardino Pass: Alpenstraße durch die Schweiz
- Viamala-Schlucht: Unser spontaner Besuch in Graubünden
- Rheinschlucht mit dem Auto: Unser spontaner Ausflug
- Urlaub auf dem Bauernhof in Graubünden
- Wasserfall-Arena Batöni Wanderung
- Heididorf Maienfeld in der Schweiz: Lohnt es sich?
- Taminaschlucht Bad Ragaz: Altes Bad Pfäfers entdecken
- Vaduz Liechtenstein – Lohnt sich ein spontaner Besuch?
- Appenzeller Ferienkarte
- Ebenalp-Äscher-Seealpsee: Unsere Wanderung im Alpstein
- Bollenwees – Übernachten auf einer Alp
- Bollenwees Widderalp Meglisalp Wasserauen
- Tipps für eure Schweiz Rundreise – Kosten, Vignette & Spartipps
Jeder Beitrag baut auf dem vorherigen auf und nimmt euch Schritt für Schritt mit auf unsere Reise durch die Schweiz. Schaut also gerne vorbei..
